Russia Beyond (Legion Media; Азбука-Аттикус, 2020)
Това е най-загадъчният руски роман, който има силни връзки както със сталинските времена, така и с Библията. Познаването на сюжета и смисъла на книгата е важно, за да претендирате за ерудиран човек.
Красивата съветска жена Маргарита подписва договор с Дявола, за да може нейният любим Майстор да завърши успешно романа си за Исус.
Минисериал "Майстора и Маргарита", Реж. Владимир Бортко
Госкино, "РТР-Фильм"
В съветска Москва пристига странен чужденец на име Воланд, който се представя за професор по черна магия. Той има случаен кратък разговор с двама съветски писатели и е изненадан, че са атеисти и не вярват нито в Бог, нито в дявола. След това започват да се случват странни неща. Единият от писателите, с които разговаря, случайно е убит от трамвай, а другият попада в психиатрична болница. Оказва се, че Воланд е самият Сатана, който пристига в Москва от 30-те години, пълна с корумпирани чиновници, бюрократи, печалбари и циници.
В същата болница откриваме първия главен герой на книгата, Майстора. Той е съветски автор, който пише роман за Исус (Йешуа Ха-Ноцри). Ръкописът на житейското му произведение обаче е толкова критикуван, че той го изгаря, а след това тръгва да се скита и накрая се озовава в болница.
Минисериал "Майстора и Маргарита", Реж. Владимир Бортко
Госкино, "РТР-Фильм"
Неговата любима Маргарита силно подкрепя Майстора, защото според нея той е гений. Тя е омъжена за уважаван военен инженер, но заменя луксозния си живот с бедното кътче на Майстора. След като Майстораизчезва, Маргарита се връща при съпруга си, но все още тайно и отчаяно копнее да намери своя любим мъж.
Воланд я среща в това състояние иѝ предлага да я събере отново с нейния Майстор, ако успее да бъде домакин на бала на Сатана. И тя се съгласява, като се превръща във вещица. След като сключва успешно споразумението, тя отново среща своя Майстор и заедно намират убежище някъде между рая и ада.
Олга Смирнова (Маргарита) в постановка на Едвард Клюг
ТАСС
Глави, в които се разказва историята на Маргарита и Майстора, са премесени с глави от собствения му роман за Йешуа от Назарет и Пилат Понтийски, управителят на римската провинция Юдея, който има за задача да изправи Йешуа на съд. Пилат е жесток човек, но той е странно привлечен от Йешуа, който пък смята всички хора за добри (и по странен начин лекува ужасното главоболие на Пилат). Пилат не иска да го екзекутира, защото разбира, че той е просто наивен скитащ се философ, но трябва да проведе процеса заради доносника. Въпреки това, след екзекуцията, единствената мисъл на Пилат е да получи прошка от Йешуа.
Какво стои зад романа
Точно както романът за Йешуа и Пилат е дело на живота на Майстора, така и романът за Майстора и Маргарита е дело на живота на Булгаков и той работи върху него до смъртта си през 1940-а без изобщо да го види публикуван.
Актьорът Виктор Вержбицкий в постановка по "Майстора и Маргарита"
Пресслужба на Театъра на нациите/ТАСС
В романа има много автобиографични детайли - проблеми, които Майстора е имал с романа, Булгаков ги има с книгите си, както и борбата със съветската цензура. Също като Маргарита, любимата жена на Булгаков Елена е омъжена за уважаван мъж, но го напуска заради бедния писател, жертва всичко и посвещава целия си живот на него (и след това на неговото наследство).
Изследователите на Булгаков смятат, че съпругата му Елена е била таен информатор на КГБ и че може би Булгаков е знаел за това и я оправдава в романа. Сякаш е подписала договор със "злите сили", за да го спаси от затвора.
Минисериал "Майстора и Маргарита", Реж. Владимир Бортко
Госкино, "РТР-Фильм"
Шансовете романът да бъде публикуван в СССР са малки поради нереалистичния му материал, библейските алюзии, проблемите с Бога и Дявола и очевидната критика към съветското общество от 30-те години на миналия век. Въпреки това през 1967 г. е публикувана съкратена, цензурирана версия. Пълната версия обаче вижда бял свят в чужбина и е разпространена нелегално сред Съветите чрез самиздат, известен още като копия за самопубликуване. През 1973 г. най-накрая е разрешено да бъде публикувана отделна пълна версия на книгата в СССР и тя предизвиква голям фурор.
Уважаеми читатели,
Нашият сайт и страниците ни в социалните медии могат да бъдат ограничени или забранени поради обстановката в момента. За да продължавате да четете актуалното ни съдържание, просто направете следното:
- Абонирайте се за канала ни вTelegram
- Абонирайте се заседмичния ни бюлетин
- Активирайте пуш-уведомленията насайта ни
- ИнсталирайтеVPN услугана компютъра и/или на телефона си, за да получите достъп до нашия сайт, дори и той да е блокиран в страната ви
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си
Проверете електронната си поща, за да потвърдите абонамента
') }, error: function() { $email.val(''); alert('An unknown error occurred. Try later.'); } }); } if (isDaily) { $.ajax({ type: "GET", dataType: "json", url: 'https://subscribe.rbth.com/subscribe//' + $email.val() + '?_t=' + (new Date()).getTime(), success: function () { $subscribe.addClass('subscribe_complete'); $subscribe.html('
Почти сте готови...
') }, error: function() { $email.val(''); alert('An unknown error occurred. Try later.'); } }); } } }); }; initFormSubmit(); $completeButton.on('click', function (evt) { evt.preventDefault(); evt.window.location.reload(); }); }());
